OPINIÃO
O MS em Brasília faz desafio para que pelo menos os sul-mato-grossenses possam começar 2024 escrevendo e falando corretamente o nome do seu Estado. O uso de artigo antes da palavra Mato Grosso do Sul é um erro cometido diariamente. Atinge de anônimos nas redes sociais à mídia estadual, de peças publicitárias oficiais a órgãos públicos.
Em poucos minutos de leitura, é possível encontrar Mato Grosso do Sul precedido de artigo, como “o Mato Grosso do Sul”, ou mesmo “no Mato Grosso do Sul”. Erro comum, que está se tornando padrão porque não há preocupação em corrigi-lo. Há diversas publicações oficiais com o emprego do artigo antes de Mato Grosso do Sul.
Em poucos minutos de leitura, é possível encontrar Mato Grosso do Sul precedido de artigo, como “o Mato Grosso do Sul”, ou mesmo “no Mato Grosso do Sul”
Ouve-se muito isto: “Ah, é bobagem”. Não é. O papo é sério, ou ao menos deveria ser. Quem é ‘de Mato Grosso do Sul’ não vive ‘no Mato Grosso do Sul’. É inegociável. Pronúncia e escrita erradas machucam os ouvidos e ardem os olhos.
Portanto, fale “meu Estado se chama Mato Grosso do Sul”, ou “sou de Mato Grosso do Sul”, ou ainda “tenho viagem marcada para Mato Grosso do Sul”. Além de ser correto gramaticalmente, soa melhor aos ouvidos de quem fala, de quem ouve e de quem le.
Diversos manuais de redação de jornais e assessorias de comunicação abordam o uso de artigo precedido em nomes de Estados e citam claramente Mato Grosso do Sul e Mato Grosso. Além desses dois, outros Estados não podem ser precedidos de artigos: Alagoas, Minas Gerais, São Paulo, Goiás, Pernambuco, Santa Catarina e Sergipe.
Além de ser correto gramaticalmente, soa melhor aos ouvidos de quem fala, de quem ouve e de quem le
Que Mato Grosso do Sul comece a ser usado de forma correta em todos os níveis da sociedade local, sem artigo, a começar por aqueles que têm papel de se comunicar com a população: Governo, prefeituras e imprensa.
Bem-vindos ‘a Mato Grosso do Sul!’, o Estado que dispensa o uso do artigo quando tiver seu nome escrito ou falado.
